Zuletzt aktualisiert: 24. August 2026
Für Nutzer in der Schweiz gelten insbesondere das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG/FADP), die Datenschutzverordnung sowie Art. 45c des Fernmeldegesetzes (FMG/TCA) in Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien. Gemäss Artikel 45c des TCA ist die Bearbeitung von Informationen auf Geräten Dritter mittels Telekommunikationsübertragung zulässig, wenn dies für Telekommunikationsdienste und Abrechnungszwecke erforderlich ist oder wenn die Nutzer über die Bearbeitung, deren Zweck und die Möglichkeit zum Widerspruch informiert werden. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien personenbezogene Daten betreffen, sind zudem die Grundsätze des DSG zu beachten, insbesondere Transparenz, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Datensicherheit sowie gegebenenfalls die Anforderungen an die Einwilligung. Gemäß den Leitlinien des EDÖB/FDPIC sind technisch notwendige Cookies grundsätzlich ohne gesonderte Einwilligung zulässig, sofern sie transparent offengelegt werden. Analytik-, Marketing-, Profiling- und Tracking-Technologien von Drittanbietern erfordern hingegen eine besonders sorgfältige Prüfung; bei intensivem Tracking, Tracking durch Drittanbieter, personalisierter Werbung, Profiling oder hohem Risiko kann eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich sein.
| Cookie | Öffentlich zugängliche Datenschutzerklärung | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage in der Schweiz |
|---|---|---|---|
| __cfruid | Dieses Cookie wird vom Anbieter des Content-Delivery- oder Sicherheitsdienstes des Website-Hosting-Anbieters verwendet, um Anfragen zu begrenzen, Missbrauch zu verhindern und sicherzustellen, dass die Website stabil und sicher bereitgestellt wird. | Bis zum Ende der Sitzung. | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP, insbesondere Transparenz, Verhältnismäßigkeit und Datensicherheit. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: sichere, stabile und missbrauchsfreie Bereitstellung der Website. |
| __cfuvid | Dieses Cookie wird vom Anbieter des Content-Delivery- oder Sicherheitsdienstes des Website-Hosting-Anbieters verwendet, um die Anzahl der Anfragen zu begrenzen und den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten. | Bis zum Ende der Sitzung. | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP, insbesondere Transparenz, Verhältnismäßigkeit und Datensicherheit. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: technische Sicherheit und Verfügbarkeit der Website. |
| __cf_bm | Dieses Cookie dient dem Schutz vor automatisierten Zugriffen und Bots. Es hilft dabei, missbräuchliche oder technisch schädliche Zugriffe auf die Website zu erkennen und zu verhindern. | 30 Minuten | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP, insbesondere Transparenz, Verhältnismäßigkeit und Datensicherheit. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: Schutz der Website vor Missbrauch, Angriffen und automatisierten Zugriffen. |
| __hs_opt_out | Dieses Cookie speichert, dass ein Besucher die Verwendung nicht unbedingt notwendiger Cookies abgelehnt hat oder nicht erneut um seine Einwilligung gebeten werden soll. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 6 Monate | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: Speicherung und Umsetzung der Cookie-Entscheidung sowie Nachweis einer datenschutzkonformen Einwilligung oder eines Opt-out-Managements. |
| __hs_do_not_track | Dieses Cookie wird möglicherweise gesetzt, um zu verhindern, dass der Tracking-Code Informationen an HubSpot übermittelt. Es speichert die entsprechende Opt-out- oder „Do Not Track“-Einstellung. | 6 Monate | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: technische Umsetzung des Opt-outs beim Tracking und Speicherung der Nutzerpräferenzen. |
| __hs_initial_opt_in | Dieses Cookie verhindert, dass das Cookie-Banner im strengen Modus bei jedem Laden einer Seite erneut angezeigt wird. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 7 Tage | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: benutzerfreundliche und ordnungsgemäße Handhabung der Cookie-Eingabeaufforderung. |
| __hs_cookie_cat_pref | Dieses Cookie speichert, welchen Cookie-Kategorien der Besucher zugestimmt oder welche er abgelehnt hat. Es dient zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen. | 6 Monate | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: Speicherung und Umsetzung der Entscheidung des Nutzers, seine Einwilligung zu erteilen, zu verweigern oder Einstellungen festzulegen. |
| __hs_gpc_banner_dismiss | Dieses Cookie speichert, dass eine Benachrichtigung zur globalen Datenschutzsteuerung geschlossen wurde. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 180 Tage | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: Verwaltung der Datenschutzpräferenzen und Vermeidung wiederholter Benachrichtigungen. |
| __hs_notify_banner_dismiss | Dieses Cookie speichert, dass ein „Notify“-Benachrichtigungsbanner geschlossen wurde. Es enthält einen booleschen Wert. | 180 Tage | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: nutzerfreundliche Handhabung technisch notwendiger Benachrichtigungen. |
| hs_ab_test | Dieses Cookie wird verwendet, um einem Besucher während einer Sitzung dieselbe Version einer A/B-Testseite anzuzeigen, die ihm zuvor zugewiesen wurde. | Bis zum Ende der Sitzung. | Ohne Einwilligung nur dann zulässig, wenn der A/B-Test ausschließlich dazu dient, die einheitliche technische Bereitstellung der aufgerufenen Seitenversion sicherzustellen, und keine Zwecke im Zusammenhang mit Analyse, Reichweitenmessung, Optimierung, Personalisierung, Marketing oder Profilerstellung verfolgt. Rechtsgrundlage: § 45c FMG/TCA; DSG/FADP, insbesondere Verhältnismäßigkeit und überwiegendes privates Interesse. Andernfalls muss eine Einwilligung oder zumindest ein wirksamer Opt-out-Mechanismus in Betracht gezogen werden. |
| wg-Übersetzungen | Dieser Eintrag im lokalen Speicher wird von der Übersetzungsfunktion verwendet, um bereits im Browser geladene oder generierte Übersetzungen zu speichern und die Website in der vom Nutzer ausgewählten Sprache anzuzeigen. | Je nach Konfiguration des Anbieters oder des Browsers; im Dokument als „auf unbestimmte Zeit gespeichert“ angegeben. | § 45c FMG/TCA, sofern die Speicherung für die vom Nutzer angeforderte Sprachfunktion erforderlich ist; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: mehrsprachige und benutzerfreundliche Bereitstellung der Website. Da die Speicherung unbefristet erfolgt, ist eine Verhältnismäßigkeitsprüfung erforderlich. |
| wg-slugs | Dieser Eintrag im lokalen Speicher wird von der Übersetzungsfunktion verwendet, um übersetzte URLs im Browser zu speichern und die Navigation in der ausgewählten Sprache zu ermöglichen. | Je nach Konfiguration des Anbieters oder des Browsers; im Dokument als „auf unbestimmte Zeit gespeichert“ angegeben. | § 45c FMG/TCA, sofern die Speicherung für die vom Nutzer angeforderte sprachspezifische Navigation erforderlich ist; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: konsistente Navigation innerhalb der ausgewählten Sprachversion. Aufgrund der unbefristeten Speicherung ist eine Verhältnismäßigkeitsprüfung erforderlich. |
| wglang | Dieses Cookie speichert die vom Nutzer gewählte Sprache, damit die Website in der bevorzugten Sprache angezeigt werden kann. | Bis zum Ende der Sitzung. | § 45c FMG/TCA, sofern die Speicherung für die vom Nutzer angeforderte Sprachfunktion erforderlich ist; DSG/FADP. Berechtigtes Interesse oder überwiegendes privates Interesse: Bereitstellung der vom Nutzer ausgewählten Sprachversion. |
Hierbei handelt es sich um nicht unbedingt erforderliche Cookies, die über das Cookie-Banner gesteuert werden. Als Besucher einer von HubSpot betriebenen Website können Sie der Verwendung dieser Cookies widersprechen, indem Sie Ihre Einwilligung verweigern.
| Cookie / Speichereintrag | Öffentlich zugängliche Datenschutzerklärung | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage in der Schweiz |
|---|---|---|---|
| __hmpl | Dieser Speichereintrag enthält Metadaten zu Tracking-Ereignissen, die HubSpot während Ihrer Nutzung der Website erfasst. Er dient der Analyse der Website-Nutzung und wird nur verwendet, wenn eine entsprechende Einwilligung erteilt wurde oder ein zulässiger Opt-out-Mechanismus vorhanden ist. | Sitzungsspeicher oder lokaler Speicher, je nach Einwilligung und Tracking-Konfiguration. | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP, insbesondere Transparenz, Verhältnismäßigkeit, Zweckbindung und Informationspflichten. Für das Tracking personenbezogener Daten, Profiling, Tracking durch Dritte oder erhebliche Eingriffe ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| hublytics_events_53 | Dieser Speichereintrag wird von HubSpot vorübergehend verwendet, um Tracking-Ereignisse zu speichern, bis sie technisch übertragen werden. Er dient zu Analysezwecken und wird nur dann genutzt, wenn eine entsprechende Einwilligung vorliegt oder ein zulässiger Opt-out-Mechanismus vorhanden ist. | Sitzungsspeicher oder lokaler Speicher, je nach Einwilligung und Tracking-Konfiguration. | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Für das Tracking von Ereignissen, die einer bestimmten Person zugeordnet werden können, gelten die Grundsätze der Transparenz, der Zweckbindung und der Verhältnismäßigkeit. Für das Tracking durch Dritte, die Erstellung von Profilen oder eingehende Analysen ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| __hstc | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, Besucher über mehrere Sitzungen hinweg zu erkennen und zu verfolgen. Es speichert insbesondere die Domain, die Besucher-ID, die Besuchszeiten und die Sitzungsnummern. | 6 Monate | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Aufgrund der Erkennung über mehrere Sitzungen hinweg und der Möglichkeit einer persönlichen Identifizierung sind transparente Informationen und eine einfache Opt-out-Möglichkeit erforderlich; bei Profiling, Tracking durch Dritte oder intensiver Analyse ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| hubspotutk | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, einen Besucher zu erkennen. Es wird möglicherweise bei der Übermittlung eines Formulars an HubSpot gesendet und hilft dabei, doppelte Kontakte zu identifizieren und zusammenzuführen. | 6 Monate | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Aufgrund der Besuchererfassung, der Formularzuordnung und einer möglichen CRM-Zuordnung sind transparente Informationen und eine einfache Opt-out-Möglichkeit erforderlich; im Falle einer personenbezogenen CRM-Profilierung oder eines Trackings durch Dritte ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| __hssc | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, Sitzungen und Seitenaufrufe innerhalb einer Sitzung zu erfassen. Es unterstützt die Analyse des Nutzerverhaltens auf der Website. | 30 Minuten | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Die Zwecke der Analyse müssen transparent dargelegt werden. Soweit die Sitzungsanalyse personalisiert ist, auf Drittanbietern basiert oder eine Profilerstellung beinhaltet, ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| __hssrc | Dieses HubSpot-Cookie wird gesetzt, um festzustellen, ob ein Besucher seinen Browser neu gestartet hat und ob eine neue Sitzung eingeleitet werden soll. | Bis zum Ende der Sitzung. | § 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Wenn dieses Cookie Teil des Analyse-Trackings von HubSpot ist, muss es genauso behandelt werden wie die Analysefunktion. Bei der Auswertung personenbezogener Daten, beim Profiling oder beim Tracking durch Dritte ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. |
| _ga | Dieses Google Analytics 4-Cookie dient dazu, einzelne Nutzer zu unterscheiden und statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erheben. | Standardmäßig 2 Jahre, vorbehaltlich abweichender Browsereinstellungen oder einer anderen Konfiguration. | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Aufgrund der Nutzerdifferenzierung, der Erkennung, der Einbeziehung Dritter und der möglichen Profilerstellung ist eine vorherige ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. Darüber hinaus müssen Transparenz, die Möglichkeit zum Opt-out, die Offenlegung von Datenübermittlungen ins Ausland sowie die Datenverarbeitung durch Google dokumentiert werden. |
| _ga_<Container-ID> | Dieses Google Analytics 4-Cookie dient dazu, den Sitzungsstatus zu speichern und die Nutzung der Website statistisch auszuwerten. | Standardmäßig 2 Jahre, vorbehaltlich abweichender Browsereinstellungen oder einer anderen Konfiguration. | Art. 45c FMG/TCA; DSG/FADP. Aufgrund von Analysen, Sitzungsverfolgung, Einbindung Dritter und möglicher Profilerstellung ist eine vorherige ausdrückliche Einwilligung erforderlich oder wird dringend empfohlen. Eine reine Opt-out-Lösung sollte erst nach einer dokumentierten Überprüfung der konkreten Umsetzung zum Einsatz kommen. |
