Zuletzt aktualisiert: 24. August 2026
Für Nutzer in Singapur gelten insbesondere das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten von 2012 (Personal Data Protection Act, PDPA) sowie die Richtlinien und Auflagen der Kommission zum Schutz personenbezogener Daten (Personal Data Protection Commission, PDPC) in Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien. In Singapur gibt es keine gesonderte, auf Cookies bezogene Regelung, die der EU-E-Privacy-Richtlinie entspricht. Cookies und ähnliche Technologien unterliegen jedoch den Datenschutzgesetzen, wenn sie personenbezogene Daten im Sinne des PDPA erheben, verwenden oder weitergeben, insbesondere wenn Online-Identifikatoren, Geräteinformationen, IP-Adressen, Cookie-IDs, Formularübermittlungen oder Nutzungsverhalten einer identifizierten oder identifizierbaren Person zugeordnet werden können. Gemäß dem PDPA müssen insbesondere die folgenden Verpflichtungen beachtet werden: die Benachrichtigungspflicht, die Einwilligungspflicht, die Zweckbindungspflicht, die Schutzpflicht, die Aufbewahrungsbeschränkungs-Pflicht, die Übermittlungsbeschränkungs-Pflicht und die Rechenschaftspflicht. Technisch notwendige Cookies können im Allgemeinen mit der Bereitstellung, Sicherheit und Funktionalität der Website begründet werden, sofern transparente Informationen bereitgestellt werden. Im Gegensatz dazu sollten Analyse-, Tracking-, Marketing-, Profiling- und Technologien von Drittanbietern nur mit einer klaren, informierten, zweckgebundenen und dokumentierten Einwilligung verwendet werden, es sei denn, es liegt eine gültige alternative Ausnahme oder Rechtsgrundlage vor.
| Cookie | Öffentlich zugängliche Datenschutzerklärung | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage in Singapur |
|---|---|---|---|
| __cfruid | Dieses Cookie wird vom Anbieter des Content-Delivery- oder Sicherheitsdienstes des Website-Hosting-Anbieters verwendet, um die Anzahl der Anfragen zu begrenzen, Missbrauch zu verhindern und sicherzustellen, dass die Website stabil und sicher bereitgestellt wird. | Bis zum Ende der Sitzung. | PDPA, insbesondere die Informationspflicht, die Zweckbindungspflicht, die Schutzpflicht und die Rechenschaftspflicht. Zweck: Gewährleistung eines sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Betriebs der Website. Eine gesonderte Einwilligung ist nicht erforderlich, sofern die Nutzung streng technisch notwendig ist und transparent beschrieben wird. |
| __cfuvid | Dieses Cookie wird vom Anbieter des Content-Delivery- oder Sicherheitsdienstes des Website-Hosting-Anbieters verwendet, um die Anzahl der Anfragen zu begrenzen und den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten. | Bis zum Ende der Sitzung. | PDPA, insbesondere Benachrichtigung, Zweckbindung, Schutz und Rechenschaftspflicht. Zweck: technische Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch und Verfügbarkeit der Website. |
| __cf_bm | Dieses Cookie dient dem Schutz vor automatisierten Zugriffen und Bots. Es hilft dabei, missbräuchliche oder technisch schädliche Zugriffe auf die Website zu erkennen und zu verhindern. | 30 Minuten | PDPA, insbesondere die Verpflichtungen hinsichtlich Datenschutz und Zweckbindung. Zweck: Abwehr automatisierter Zugriffe, Verhinderung von Betrug und Missbrauch sowie Schutz der Website-Infrastruktur. |
| __hs_opt_out | Dieses Cookie speichert, dass ein Besucher die Verwendung nicht notwendiger Cookies abgelehnt hat oder nicht erneut um seine Einwilligung gebeten werden soll. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 6 Monate | DSGVO, insbesondere die Einwilligungspflicht, der Widerruf der Einwilligung, die Informationspflicht und die Rechenschaftspflicht. Zweck: Speicherung und Umsetzung der Cookie-Einstellungen sowie Nachweis der Verwaltung dieser Einstellungen. |
| __hs_do_not_track | Dieses Cookie wird möglicherweise gesetzt, um zu verhindern, dass der Tracking-Code Informationen an HubSpot übermittelt. Es speichert die entsprechende Opt-out-Entscheidung oder die Entscheidung „Do Not Track“. | 6 Monate | PDPA, insbesondere Widerruf der Einwilligung, Zweckbindung und Rechenschaftspflicht. Zweck: Technische Umsetzung der Abmeldung vom Tracking und Speicherung der Nutzerpräferenzen. |
| __hs_initial_opt_in | Dieses Cookie verhindert, dass das Cookie-Banner im strengen Modus bei jedem Laden einer Seite erneut angezeigt wird. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 7 Tage | DSGVO, insbesondere Benachrichtigung, Einwilligung und Rechenschaftspflicht. Zweck: benutzerfreundliche und transparente Verwaltung der Cookie-Eingabeaufforderung. |
| __hs_cookie_cat_pref | Dieses Cookie speichert, welchen Cookie-Kategorien der Besucher zugestimmt oder welche er abgelehnt hat. Es dient zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen. | 6 Monate | DSGVO, insbesondere die Verpflichtungen in Bezug auf Einwilligung, Widerruf der Einwilligung, Benachrichtigung und Rechenschaftspflicht. Zweck: Speicherung und Umsetzung der Entscheidung des Nutzers, seine Einwilligung zu erteilen, zu verweigern oder Einstellungen festzulegen. |
| __hs_gpc_banner_dismiss | Dieses Cookie speichert, dass eine Benachrichtigung zur globalen Datenschutzsteuerung geschlossen wurde. Es enthält den Wert „ja“ oder „nein“. | 180 Tage | PDPA, insbesondere Benachrichtigungen und Rechenschaftspflicht. Zweck: Verwaltung der Datenschutzeinstellungen und Vermeidung wiederholter Benachrichtigungen. |
| __hs_notify_banner_dismiss | Dieses Cookie speichert, dass ein „Notify“-Benachrichtigungsbanner geschlossen wurde. Es enthält einen booleschen Wert. | 180 Tage | PDPA, insbesondere Benachrichtigung und Rechenschaftspflicht. Zweck: Benutzerfreundliche Verwaltung technisch notwendiger Benachrichtigungen. |
| hs_ab_test | Dieses Cookie wird verwendet, um einem Besucher während einer Sitzung dieselbe Version einer A/B-Testseite anzuzeigen, die ihm zuvor zugewiesen wurde. | Bis zum Ende der Sitzung. | Ohne Einwilligung ist dies nur dann zulässig, wenn der A/B-Test ausschließlich dazu dient, die einheitliche technische Bereitstellung der aufgerufenen Seitenversion sicherzustellen, und keine Zwecke der Analyse, Reichweitenmessung, Optimierung, Personalisierung, des Marketings oder der Profilerstellung verfolgt. Rechtsgrundlage: PDPA, insbesondere Benachrichtigung, Zweckbindung und Schutz. Andernfalls sollte eine eindeutige und dokumentierte Einwilligung eingeholt werden. |
| wg-Übersetzungen | Dieser Eintrag im lokalen Speicher wird von der Übersetzungsfunktion verwendet, um bereits im Browser geladene oder generierte Übersetzungen zu speichern und die Website in der vom Nutzer ausgewählten Sprache anzuzeigen. | Je nach Anbieter oder Browserkonfiguration; im Dokument als „auf unbestimmte Zeit gespeichert“ angegeben. Empfehlung: Die Speicherdauer technisch auf einen angemessenen Zeitraum begrenzen oder die Möglichkeit zum Löschen transparent erläutern. | PDPA, insbesondere die Bestimmungen zu Benachrichtigung, Zweckbindung, Aufbewahrungsfrist und Rechenschaftspflicht. Zweck: Bereitstellung der Website in mehreren Sprachen in benutzerfreundlicher Form. Aufgrund des unbegrenzten Speicherplatzes ist eine Überprüfung der Aufbewahrungsfristen erforderlich. |
| wg-slugs | Dieser Eintrag im lokalen Speicher wird von der Übersetzungsfunktion verwendet, um übersetzte URLs im Browser zu speichern und die Navigation in der ausgewählten Sprache zu ermöglichen. | Je nach Anbieter oder Browserkonfiguration; im Dokument als „auf unbestimmte Zeit gespeichert“ angegeben. Empfehlung: Die Speicherdauer technisch auf einen angemessenen Zeitraum begrenzen oder die Möglichkeit zum Löschen transparent erläutern. | PDPA, insbesondere Benachrichtigung, Zweckbindung, Aufbewahrungsfrist und Rechenschaftspflicht. Zweck: Einheitliche, sprachbasierte Navigation. Aufgrund der unbegrenzten Speicherkapazität muss geprüft werden, ob eine zeitliche Begrenzung angemessen ist. |
| wglang | Dieses Cookie speichert die vom Nutzer ausgewählte Sprache, damit die Website in der bevorzugten Sprache angezeigt werden kann. | Bis zum Ende der Sitzung. | PDPA, insbesondere die Informationspflicht und die Zweckbindung. Zweck: Bereitstellung der vom Nutzer ausgewählten Sprachversion. |
Hierbei handelt es sich um nicht unbedingt erforderliche Cookies, die über das Cookie-Banner verwaltet werden. Als Besucher einer von HubSpot betriebenen Website können Sie der Verwendung dieser Cookies widersprechen, indem Sie Ihre Einwilligung verweigern.
| Cookie / Speichereintrag | Öffentlich zugängliche Datenschutzerklärung | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage in Singapur |
|---|---|---|---|
| __hmpl | Dieser Speichereintrag enthält Metadaten zu Tracking-Ereignissen, die HubSpot während Ihrer Nutzung der Website erfasst. Er dient der Analyse der Website-Nutzung und wird nur verwendet, wenn die entsprechende Einwilligung erteilt wurde. | Sitzungsspeicher oder lokaler Speicher, je nach Einwilligung und Tracking-Konfiguration. | PDPA, insbesondere die Verpflichtungen in Bezug auf Einwilligung, Benachrichtigung, Zweckbindung, Schutz, Aufbewahrungsbeschränkung, Übermittlungsbeschränkung und Rechenschaftspflicht. Da dieses Cookie zu Analyse- und Trackingzwecken dient, darf es nur auf der Grundlage einer eindeutigen, informierten, zweckgebundenen und dokumentierten Einwilligung verwendet werden. |
| hublytics_events_53 | Dieser Speichereintrag wird von HubSpot vorübergehend verwendet, um Tracking-Ereignisse zu speichern, bis diese technisch übertragen wurden. Er dient zu Analysezwecken und wird nur verwendet, wenn eine entsprechende Einwilligung erteilt wurde. | Sitzungsspeicher oder lokaler Speicher, je nach Einwilligung und Tracking-Konfiguration. | PDPA, insbesondere Einwilligung, Benachrichtigung, Zweckbindung und Rechenschaftspflicht. Aufgrund von Tracking-Vorgängen, der Möglichkeit der persönlichen Identifizierung und der Einbeziehung Dritter sollte vor der Nutzung eine klare und dokumentierte Einwilligung eingeholt werden. |
| __hstc | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, Besucher über mehrere Sitzungen hinweg zu erkennen und zu verfolgen. Es speichert insbesondere die Domain, die Besucher-ID, die Besuchszeiten und die Sitzungsnummern. | 6 Monate | PDPA. Eine Einwilligung ist erforderlich oder wird dringend empfohlen, da das Cookie zu Analyse-, Erkennungs- und Nachverfolgungszwecken verwendet wird und Online-Identifikatoren personenbezogene Daten darstellen können. Die Zwecke, Anbieter, Datenkategorien, Übermittlungen, die Aufbewahrungsfrist und die Möglichkeit zum Widerruf der Einwilligung müssen transparent erläutert werden. |
| hubspotutk | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, einen Besucher zu erkennen. Es wird möglicherweise bei der Übermittlung eines Formulars an HubSpot übertragen und hilft dabei, doppelte Kontakte zu identifizieren und zusammenzuführen. | 6 Monate | PDPA. Aufgrund der Besuchererfassung, der möglichen Verknüpfung mit Formularen und CRM-Systemen sowie der Einbindung Dritter sollte vor der Nutzung eine klare, informierte und dokumentierte Einwilligung eingeholt werden. Darüber hinaus müssen die Anforderungen hinsichtlich Benachrichtigung, Zweckbindung, Schutz, Aufbewahrungsfrist und Übermittlungsbeschränkung eingehalten werden. |
| __hssc | Dieses HubSpot-Cookie dient dazu, Sitzungen und Seitenaufrufe innerhalb einer Sitzung zu erfassen. Es unterstützt die Analyse des Nutzerverhaltens auf der Website. | 30 Minuten | PDPA. Die Zwecke der Datenanalyse müssen im Voraus transparent erläutert werden; bei der Analyse personenbezogener Daten, beim Tracking durch Dritte oder bei der Profilerstellung darf die Nutzung nur mit Einwilligung erfolgen. |
| __hssrc | Dieses HubSpot-Cookie wird gesetzt, um festzustellen, ob ein Besucher seinen Browser neu gestartet hat und ob eine neue Sitzung eingeleitet werden soll. | Bis zum Ende der Sitzung. | PDPA. Wenn dieses Cookie Teil des HubSpot-Analytics-Trackings ist, muss es als Analytics-Cookie behandelt werden und sollte nur mit vorheriger Einwilligung verwendet werden. |
| _ga | Dieses Google Analytics 4-Cookie dient dazu, einzelne Nutzer zu unterscheiden und statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erheben. | Standardmäßig 2 Jahre, vorbehaltlich abweichender Browsereinstellungen oder einer anderen Konfiguration. | PDPA. Aufgrund der Nutzerdifferenzierung, der Erkennung, der Integration von Drittanbietern, der möglichen Profilerstellung und der potenziellen Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb Singapurs sollte diese Funktion nur mit einer eindeutigen, informierten und dokumentierten Einwilligung genutzt werden. Die Verpflichtung zur Beschränkung der Datenübermittlung muss eingehalten werden. |
| _ga_<Container-ID> | Dieses Google Analytics 4-Cookie dient dazu, den Sitzungsstatus zu speichern und die Nutzung der Website statistisch auszuwerten. | Standardmäßig 2 Jahre, vorbehaltlich abweichender Browsereinstellungen oder einer anderen Konfiguration. | PDPA. Aufgrund von Analysen, Sitzungsverfolgung, Einbeziehung Dritter und potenziellen grenzüberschreitenden Übermittlungen sollte dieses Cookie nur mit einer eindeutigen, informierten und dokumentierten Einwilligung verwendet werden. Die Aufbewahrungsfrist, der Zweck, die Empfänger, das Recht auf Widerruf der Einwilligung sowie internationale Übermittlungen müssen transparent beschrieben werden. |